> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.eat-now.io/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Menus interactifs > Transformez votre menu PDF en une superbe page hébergée sur votre portail de réservation — catégories, photos, allergènes, traductions automatiques et filtres pour vos clients. Jusqu'ici, un menu sur EatNow était un **PDF** : vos clients touchaient le lien *Menus* de votre portail (ou scannaient un QR code) et ouvraient votre fichier. Cela fonctionne toujours — mais vous pouvez désormais aller plus loin avec les **menus interactifs**. Un menu interactif est une **page web hébergée sur votre portail de réservation**, aux couleurs de votre restaurant, qui présente vos plats par catégorie avec prix, photos, allergènes et régimes. Elle se lit parfaitement sur mobile, est traduite dans les 6 langues du portail, et est comprise par les moteurs de recherche. Un menu interactif sur mobile, aux couleurs du restaurant ## Pourquoi passer du PDF au menu interactif ? | Menu PDF | Menu interactif | | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------- | | Vos clients zooment dans un document | Une lecture fluide, onglets par catégorie, pensé mobile | | Une seule langue | Traduit automatiquement en 6 langues | | Invisible pour Google | Indexé, avec des données structurées comprises des moteurs | | Aucune aide sur les allergènes | 14 allergènes UE par plat + filtres côté client | | Un nouveau PDF à chaque changement | Modifiez un plat en quelques secondes, en ligne immédiatement | Les menus PDF restent entièrement pris en charge — rien ne change pour eux. Vous choisissez le type à la création de chaque menu, et vous pouvez garder les deux côte à côte. ## Créer un menu interactif Dans votre tableau de bord, allez dans **Menus** puis cliquez sur **Créer un menu digital**. Deux types vous sont proposés : **Menu PDF** (le comportement classique) et **Menu interactif**. Le formulaire de création avec le type menu interactif sélectionné Si vous avez déjà votre carte en PDF, choisissez **Importer ma carte PDF** : notre IA la lit et pré-remplit vos catégories et vos plats — noms, descriptions, prix (y compris les déclinaisons verre/bouteille), ainsi que les allergènes, mentions végétarien/vegan ou piments **explicitement imprimés** sur votre carte. L'extraction prend une à deux minutes. Vous préférez partir d'une page blanche ? Choisissez **Partir de zéro**. Le menu extrait est un **brouillon** : rien n'est visible par vos clients tant que vous n'activez pas **Publié**. Relisez chaque plat — en particulier les **allergènes**, que l'IA ne reprend que lorsqu'ils sont explicitement déclarés sur votre PDF. Vous restez responsable de leur exactitude. ## Modifier votre menu L'éditeur affiche vos catégories (Entrées, Plats, Desserts, Boissons…) avec leurs plats. Vous pouvez : * **Tout réordonner** par glisser-déposer — catégories comme plats. * **Ajouter, modifier, masquer ou supprimer** catégories et plats. Masquer un plat le retire entièrement du portail (hors saison). * **Marquer un plat indisponible en un clic** (le bouton ⊘ sur sa ligne) en cas de rupture en plein service : il reste affiché sur le menu, grisé avec la mention « Indisponible aujourd'hui », jusqu'à ce que vous le réactiviez. * **Publier** avec l'interrupteur en haut à droite — c'est lui qui rend le menu visible sur votre portail. L'éditeur de menu interactif avec catégories et plats réordonnables Chaque plat peut porter : | Champ | Détails | | ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | | Nom & description | Traduisibles dans les 6 langues du portail | | Prix | Un prix unique, **ou** plusieurs prix libellés (Verre / Bouteille, Petite / Grande…) | | Photos | Jusqu'à 4 — la première est mise en avant sur le portail | | Allergènes | Les 14 allergènes réglementaires (UE) | | Régimes | Végétarien, Vegan, Halal, Sans gluten | | Niveau épicé | 1 à 3 piments | | Badge | Nouveau, Populaire ou Suggestion du chef — mettez en avant un plat par catégorie maximum | Le formulaire de plat avec prix, photos, allergènes et régimes ## Traductions Chaque champ texte dispose du sélecteur de langue habituel et du bouton ✨ de traduction automatique. Pour tout un menu, utilisez **Tout traduire** dans la barre d'outils de l'éditeur : il remplit les 6 langues du portail pour tous les plats d'un coup. **Tout traduire** ne remplit que les langues **vides** — il n'écrase jamais une traduction que vous avez écrite ou corrigée vous-même. Lancez-le une fois après l'import, puis corrigez les quelques formulations qui comptent pour vous. ## Ce que voient vos clients Sur votre portail, le lien *Menus* ouvre désormais la page hébergée au lieu d'un PDF. Vos clients profitent de : * **Onglets par catégorie** qui restent visibles pendant le défilement, * **Filtres** : n'afficher que les plats vegan, ou masquer tout ce qui déclare un allergène donné, * Photos (touchez pour agrandir), prix, badges et niveaux épicés, * La page dans **leur langue**, avec un bouton **Réserver une table** qui mène directement à votre parcours de réservation. Les filtres régimes et allergènes côté client Le filtre allergènes ne masque que les plats qui **déclarent** l'allergène exclu, et la page affiche un avertissement invitant vos clients à prévenir votre équipe. C'est une aide, pas une garantie. ## QR codes et liens Chaque menu conserve un **lien public et un QR code permanents** (depuis la carte du menu dans le tableau de bord). Les QR codes déjà imprimés continuent de fonctionner : si vous passez plus tard à un menu interactif, le même lien ouvre désormais la page hébergée. Le QR code et le lien partageable diffèrent volontairement sur un détail : un QR code est généralement scanné **à table**, la page qu'il ouvre masque donc le bouton *Réserver une table* — votre client est déjà installé. Le lien (pour votre site, bio Instagram…) conserve le bouton de réservation. ## Moteurs de recherche & assistants IA La page menu est conçue pour la visibilité : * C'est une vraie page web (pas un PDF), rendue côté serveur et **indexable par Google**, * Elle embarque des **données structurées schema.org** (`Restaurant → hasMenu → MenuSection → MenuItem`, avec prix et régimes) pour que les moteurs de recherche — et les assistants IA qui recommandent des restaurants — puissent réellement lire votre carte. ## Réimporter un PDF Votre carte a changé ? Dans l'éditeur, cliquez sur **Importer un PDF** à tout moment. Vous choisissez si l'import **remplace** le contenu actuel ou s'il est **ajouté** à la suite. Comme toujours, le résultat est un brouillon à relire.